IATE
IATE (Inter-Active Terminology for Europe) es el nuevo banco de
datos terminológico multilingüe de la Comisión
europea que reemplaza la herramienta que conocíamos con anterioridad
bajo el nombre de Eurodicautom. Este sitio Web lingüístico
permite en la actualidad encontrar la traducción de 1.4 millones
de términos en 24 lenguas europeas, entre ellas el portugués
y el español.
http://iate.europa.eu/iatediff/switchLang.do?success=mainPage&lang=es
TV5
Monde Alexandria
TV5MONDE presenta aquí su nuevo diccionario portugués
/ -español gratis. Esta herramienta electrónica multilingüe
accesible en línea funciona como una base de datos terminológica
y permite buscar la traducción y la definición de
una palabra de y a 22 idiomas diferentes.
http://www.tv5.org/TV5Site/alexandria/definition.php
Dicionário
Priberam da Língua Portuguesa
El Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (DPLP)
es un diccionario de portugués europeo (de Portugal) que
contiene cerca de 90.000 entradas. Permite consultar definiciones
y encontrar sinónimos y antónimos. Proporciona, en
ciertos casos, la equivalencia de una palabra portuguesa en español.
http://www.priberam.pt/dlpo/dlpo.aspx
WordReference
Este sitio de Internet propone un diccionario gratuito de traducción
de palabras online del portugués o brasileño hacia
el español.
http://www.wordreference.com/es/
bab.la
Un sitio que ofrece un diccionario portugués-español
gratuito.
http://es.bab.la/diccionario/portugues-espanol/
Diccionarios
Esta página Web española presenta un diccionario portugués-español
de acceso gratuito (limitado a 25 búsquedas).
http://www.diccionarios.com/
Ultralingua
Este sitio Web de recursos lingüísticos pone a su disposición
un diccionario electrónico portugués español
de consulta gratuita online.
http://www.ultralingua.com/onlinedictionary/
Dicts
Podrá encontrar en este sitio de Internet un diccionario
bilingüe gratuito que le permitirá traducir palabras
portuguesas y brasileñas en lengua española.
http://dicts.info/2/brazilian_portuguese-spanish.php
From
Language to Language
From Language to Language es un sitio lingüístico que
proporciona un diccionario gratuito de traducción del portugués
(Portugal y Brasil) al español. El diccionario multilingüe
Langtolang permite traducir palabras de y hacia 31 idiomas.
http://www.langtolang.com/
Travlang
Travlang ofrece un traductor electrónico gratuito online
que permite obtener la traducción inmediata de una palabra
portuguesa al español.
http://dictionaries.travlang.com/PortugueseSpanish/
Terminología
del FMI
El Fondo Monetario Internacional creó una base de datos terminológica
multilingüe que permite obtener la traducción de una
palabra portuguesa a 4 idiomas, entre ellos el español. Contiene
más de 4.500 palabras o expresiones utilizadas en el FMI
relacionadas con temas tales como el crecimiento económico,
las finanzas públicas o la moneda y las operaciones bancarias.
http://www.imf.org/external/np/term/index.asp?index=esl&index_langid=3
|
